El Vive en ti

 

"Él vive en ti

él vive en mi

él es el alma

vive aquí y allí

vive aquí y allí

está en el agua

y en la verdad

en tu mirada"

En la encuesta que puse hace un mes y medio salió vencedora "Él vive en ti" que es una canción que forma parte de la banda sonora de "El Rey León 2: el tesoro de Simba". Juan José Ricárdez López, que es un psicólogo clínico mexicano, ha presentado conclusiones en las que apunta que esta pieza está relacionada con el duelo infantil y creo que su hipótesis podría ser acertada. Yo siempre pensé que "Él vive en ti" podría deberse a Mufasa, pero hay teorías por internet que sugieren que el primogénito de Simba fue un cachorro al que asesinó la manada de Scar que estaba fuera de los dominios del clan. Aunque "Él vive en ti" sea una canción de la cinta, es una expresión que popularizó Rafiki cuando habló con Simba en el filme de 1994 para trasmitirle que se parecía a Mufasa.

Nick Glennie-Smith está a cargo de la dirección musical, pero colaboró con Hans Zimmer para llevarla a cabo y la calidad, se nota, aunque bajo mi punto de vista es mejor la banda sonora de la primera entrega. Así no es extraño que predominen instrumentos de cuerda percutida como el piano, de cuerda como el banjo, la guitarra y el bajo, así como también electrónicos como el sintetizador o el teclado. Puede que la fórmula de su éxito radique en la conjugación de estos útiles.

En castellano la pieza está cantada por Enrique Sequero, pero la directora musical fue María Caneda y María Ovelar adaptó las canciones.